Eksempler på bruk av ordet weiß i setninger på tysk.
|
Ich weiß vielleicht nicht viel, aber ich weiß, dass Tom nicht weiß, worüber er gerade spricht.
Jeg vet kanskje ikke mye, men jeg vet at Tom ikke vet hva han snakker om.
|
|
|
Ich weiß, dass ich es weiß, aber ich kann mich nicht daran erinnern.
Jeg vet at jeg vet det, men jeg kan ikke huske det.
|
|
|
Es muss nicht weiß sein, doch weiß wäre es mir lieber.
Det trenger ikke å være hvitt, men jeg ville foretrukket hvitt.
|
|
|
Er weiß, wie man einen Rechner kaputtmacht, aber er weiß nicht, wie man ihn repariert.
Han vet hvordan man ødelegger en datamaskin, men han vet ikke hvordan man fikser den.
|
|
|
Diese Frau weiß bestimmt, dass sie nicht weiß, was sie will.
Denne kvinnen vet absolutt at hun ikke vet hva hun vil ha.
|
|
|
Ich weiß, dass ich es weiß, aber es fällt mir nicht ein.
Jeg vet at jeg vet det, men jeg kan ikke huske det.
|
|
|
Man kann Sätze hinzufügen, deren Übersetzung man nicht weiß. Vielleicht weiß sie ein anderer. Bitte Groß- und Kleinschreibung und Interpunktion beachten! Danke.
Du kan legge til setninger som du ikke vet hvordan du skal oversette. Kanskje noen andre vet! Vennligst ikke glem stor bokstav og tegnsetting! Takk.
|
|
|
Ich weiß nicht, was du nicht willst, dass ich weiß; also weiß ich nicht, was ich wissen will.
Jeg vet ikke hva du ikke vil at jeg skal vite, så jeg vet ikke hva jeg vil vite.
|
|
|
Ich weiß nicht, was Tom euch sonst noch so erzählt hat; was ich aber weiß, ist, dass er nicht immer die Wahrheit sagt.
Jeg vet ikke hva annet Tom sa til deg, men jeg vet at han ikke alltid sier sannheten.
|
|
|
Ich weiß nicht, wer das Wörterbuch erfunden hat. War es ein Sumerer? War es ein Chinese? Aber eines weiß ich: das Wörterbuch ist eine wunderbare Erfindung.
Jeg vet ikke hvem som oppfant ordboken. Var det en sumerer? Var det en kineser? Jeg vet én ting, ordboken er en fantastisk oppfinnelse.
|
|
|
Ich weiß nicht, was Tom Ihnen sonst noch so erzählt hat; was ich aber weiß, ist, dass er nicht immer die Wahrheit sagt.
Jeg vet ikke hva annet Tom sa til deg, men jeg vet at han ikke alltid sier sannheten.
|
|
|
Ich weiß nicht, was Tom dir sonst noch so erzählt hat; was ich aber weiß, ist, dass er nicht immer die Wahrheit sagt.
Jeg vet ikke hva annet Tom sa til deg, men jeg vet at han ikke alltid sier sannheten.
|
|
|
Ich weiß, du weißt, dass ich weiß.
Jeg vet at du vet at jeg vet.
|
|
|
Ich weiß etwas, was Tom nicht weiß.
Jeg vet noe Tom ikke vet.
|
|
|
Alles was er weiß, ist, dass er weiß.
Alt han vet er at han vet.
|
|
|
Sie weiß es. Sie weiß immer alles.
Hun vet. Hun vet alltid.
|
|
|
Ich weiß, dass ich nichts weiß.
Jeg vet at jeg ikke vet noe.
|
|
|
Tom! Gib Antwort! Ich weiß, dass du da drin bist, und ich weiß, dass du mich hören kannst.
Tom! Svar meg! Jeg vet du er der inne, og jeg vet du kan høre meg.
|
|
|
Ich weiß nicht, wann Tom geheiratet hat, aber dass er geheiratet hat, weiß ich jedenfalls.
Jeg vet ikke når Tom giftet seg, men jeg vet at han giftet seg.
|
|
|
Jeder weiß, was er will, aber nicht jeder weiß, was er kann.
Alle vet hva han vil, men ikke alle vet hva han kan.
|
|