ak på dansk

Eksempler på ak

• Tom to nemusí povedať Mary ak nechce.
• Tom behøver ikke at fortælle Mary, hvis han ikke vil.

• Ak chceš ísť do Izraela, potrebuješ veľa šekelov. Voda stojí len 0,50 ₪.
• Hvis du vil til Israel, har du brug for mange shekels. Vand koster kun 0,50 ₪.

• V každom prípade, ak chceš vedieť viac o mojej krajine, pošlem ti list, keď budem u seba doma.
• Alligevel, hvis du vil vide mere om mit land, sender jeg dig et brev, når jeg kommer hjem.

• Ak padne strom v lese a nik to nepočul, stalo sa to? Ak muž povie čo ma na mysli a žiadna žena ho nepočuje, ešte stále nemá pravdu?
• Hvis et træ falder i en skov og ingen hører det, skete det så? Hvis en mand siger sin mening i en skov, og ingen kvinde hører ham, er han så stadig forkert?

• Tomáš by zmeškal vlak, ak by sa zastavil kúpiť si čokoládu.
• Tom ville være kommet for sent til toget, hvis han havde stoppet for at købe en chokoladebar.

• Niet ničoho, čo kresťanstvo zakazuje a čo by nebolo ošetrené zákonom: ak by to bolo inak, kresťanstvo by nebolo, tak ako sa vždy považovalo byť, súčasťou zákonov Anglicka.
• Der er ingen handling, som kristendommen forbyder, som loven ikke vil nå: hvis det var anderledes, ville kristendommen ikke være, som den altid har været anset for, en del af engelsk ret.

• Neodkladne choď k lekárovi, ak sa ti to zhorší.
• Sørg for at gå til en læge, hvis du får det værre.

• Bicykel zhrdzavie, ak ho necháš v daždi.
• En cykel vil ruste, hvis du lader den stå i regnen.

• Budem dole, ak ma budeš potrebovať.
• Jeg vil være nede, hvis du har brug for mig.

• Ja môžem pomôcť ak chceš.
• Jeg kan hjælpe, hvis du vil have mig til det.