Neptuno på dansk

Eksempler på Neptuno

• Una de las lunas de Neptuno, Tritón, orbita el planeta en una dirección opuesta a las otras lunas de Neptuno.
• En af Neptuns måner, Triton, kredser om planeten i en retning, der er modsat Neptuns andre måner.

• La Voyager 2 produjo imágenes que mostraban la Gran Mancha Oscura, una tormenta en Neptuno, a medida que se acercaba al planeta en 1989. Para cuando el Telescopio Espacial Hubble fotografió a Neptuno en 1994, la mancha había desaparecido.
• Voyager 2 producerede billeder, der viste den Store Mørke Plet, en storm på Neptun, da den nærmede sig planeten i 1989. På det tidspunkt Hubble Rumteleskop fotograferede Neptun i 1994, var pletten forsvundet.

• No solo Tritón orbita Neptuno en una dirección opuesta a las otras lunas, sino que está compuesto de roca y hielo. Esto es muy diferente de las otras lunas de Neptuno.
• Ikke alene kredser Triton om Neptun i en retning, der er modsat de andre måner, men den består af sten og is. Dette er meget forskelligt fra Neptuns andre måner.

• Debido a la órbita retrógrada de Tritón, su densidad y su composición, los astrónomos teorizan que Tritón no era originalmente un satélite de Neptuno, sino que fue capturado por la atracción gravitacional de Neptuno, obligándolo a entrar en una órbita alrededor del planeta.
• På grund af Tritons retrograde bane, dens tæthed, og dens sammensætning, teoretiserer astronomer, at Triton oprindeligt ikke var en satellit af Neptun, men blev fanget af Neptuns tyngdekraft, hvilket tvang den ind i en bane omkring planeten.

• Neptuno fue descubierto porque Urano no seguía la trayectoria orbital predicha por los astrónomos. Los astrónomos asumieron que la atracción gravitacional de otro objeto estaba afectando la órbita de Urano. Esto los llevó a buscar y encontrar a Neptuno.
• Neptun blev opdaget, fordi Uranus ikke fulgte den bane, der var forudsagt af astronomer. Astronomer antog, at tyngdekraften fra et andet objekt påvirkede Uranus' bane. Dette førte dem til at lede efter og finde Neptun.

• Le Verrier esperaba ser declarado el único descubridor de Neptuno, pero meses antes de que se completaran sus cálculos, John Couch Adams, un matemático inglés, había logrado la misma hazaña. Como consecuencia, Le Verrier y Adams comparten el honor de ser los descubridores de Neptuno.
• Le Verrier forventede at blive udråbt som den eneste opdagelsesrejer af Neptun, men måneder før hans beregninger blev fuldført, havde John Couch Adams, en engelsk matematiker, opnået den samme bedrift. Som konsekvens deler Le Verrier og Adams æren som opdagere af Neptun.

• Plutón tiene una órbita muy inusual. Una vez cada 248 años terrestres, Plutón entra en la órbita de Neptuno. Permanece allí durante veinte años. Durante esos veinte años, Plutón está más cerca del Sol que Neptuno.
• Pluto har en meget usædvanlig bane. En gang hvert 248. jordår svinger Pluto inden for Neptuns bane. Det bliver der i tyve år. I løbet af disse tyve år er Pluto tættere på solen end Neptun.

• Esta es una estatua de Neptuno.
• Dette er en statue af Neptun.

• Neptuno es muy similar a Urano.
• Neptun ligner meget Uranus.

• Urano es similar a Neptuno.
• Uranus ligner Neptun.