a nivel på dansk

Eksempler på a nivel

• La Agencia de Seguridad Nuclear e Industrial aumentó el nivel del incidente en la planta de energía nuclear de Fukushima Daiichi de nivel 5 a nivel 7.
• Det Nukleare og Industrielle Sikkerhedsagentur hævede niveauet for hændelsen ved Fukushima Daiichi-kraftværket fra niveau 5 til niveau 7.

• El nivel del mar a nivel global ha aumentado alrededor de 8 pulgadas desde que se comenzó a llevar registros fiables en 1880. Se proyecta que aumentará entre 1 y 4 pies para el 2100.
• Det globale havniveau er steget med ca. 20 centimeter siden pålidelige optegnelser begyndte i 1880. Det forventes at stige yderligere 0,3 til 1,2 meter inden 2100.

• Estoy de acuerdo a nivel emocional, pero a nivel pragmático no estoy de acuerdo.
• Jeg er enig på et følelsesmæssigt niveau, men på det pragmatiske niveau er jeg uenig.

• Es peligroso ignorar la luz en un paso a nivel.
• Det er farligt at ignorere signalet ved en jernbaneovergang.

• La epidemia se extendió a nivel mundial.
• Epidemien spredte sig over hele verden.

• Se hizo famoso a nivel mundial.
• Han blev verdensberømt.

• El agua hierve a los 100 grados Celsius a nivel del mar.
• Vand koger ved 100 grader Celsius ved havets overflade.

• Estamos tratando de competir a nivel global.
• Vi forsøger at konkurrere globalt.

• Había conseguido fama a nivel nacional.
• Han havde fået landsdækkende berømmelse.

• Casi no tenían poder a nivel nacional.
• De havde næsten ingen magt på nationalt niveau.