1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - da
  4. alrededor

alrededor på dansk

Vi har seks oversettelser av alrededor i spansk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til alrededor.

Eksempler på alrededor

  • La Tierra no es perfectamente redonda. Se abulta alrededor del ecuador en aproximadamente un 0.3% porque rota alrededor de su eje.
  • Jorden er ikke perfekt rund. Den buler omkring ækvator med cirka 0,3%, fordi den roterer omkring sin akse.
  • Los chicos se agolpaban alrededor de la mujer atractiva como moscas alrededor de un tarro de miel.
  • Drengene stimlede til den attraktive kvinde som fluer omkring et honningkrukke.
  • Estoy alrededor de Dios, alrededor de la antigua torre, y he estado girando durante miles de años; y aún no sé: ¿soy un halcón, una tormenta o una gran canción?
  • Jeg cirkler rundt om Gud, omkring det gamle tårn, og jeg har cirklet i tusinder af år; og jeg ved stadig ikke: er jeg en falk, en storm eller en stor sang.
  • La tierra gira alrededor del sol, no alrededor de la luna.
  • Jorden drejer rundt om solen, den drejer ikke rundt om månen.
  • Alrededor de 27,000 personas viven en y alrededor de Deal, pero tiene un pequeño centro urbano y se siente mucho como un pequeño pueblo.
  • Omkring 27.000 mennesker bor i og omkring Deal, men det har et lille bycenter, og det føles meget som en lille by.
  • El vecindario ha sido gentrificado. Ahora está lleno de falsos hipsters sorbiendo lattes delgados en Starbucks. Se reúnen alrededor del café y el Wi-Fi gratis como abejas alrededor de un tarro de miel.
  • Nabolaget er blevet gentrificeret. Nu vrimler det med falske hipstere, der slurper slanke lattes ved Starbucks. De samles om kaffe og gratis Wi-Fi som bier om en honningkrukke.
  • El perro corrió alrededor y alrededor.
  • Hunden løb rundt og rundt.
  • Las chicas comienzan la pubertad alrededor de los diez a once años, y los chicos alrededor de los once a doce años.
  • Piger begynder puberteten omkring ti til elleve år, og drenge omkring elleve til tolv år.
  • Después de mucho debate, se decidió que para ser un planeta en nuestro sistema solar, un objeto debe estar en órbita alrededor del Sol, tener suficiente masa para que se haya vuelto redondeado debido a su propia gravedad y haber despejado su trayectoria orbital alrededor del Sol.
  • Efter megen debat blev det besluttet, at for at være en planet i vores solsystem, skal et objekt være i kredsløb omkring Solen, have en tilstrækkelig masse til, at det er blevet rund af sin egen tyngdekraft, og have renset sin bane omkring Solen.
  • Según la UAI, un "planeta enano" es un cuerpo celeste que (a) está en órbita alrededor del Sol, (b) tiene suficiente masa para que su autogravedad supere las fuerzas de cuerpo rígido de modo que asuma una forma de equilibrio hidrostático (casi redondeada), (c) no ha despejado el vecindario alrededor de su órbita y (d) no es un satélite.
  • Ifølge IAU er en "dværgplanet" et himmellegeme, der (a) er i bane rundt om solen, (b) har tilstrækkelig masse til, at dens egen tyngdekraft kan overvinde stive legemers kræfter, så det antager en hydrostatisk ligevægt (næsten rund) form, (c) ikke har ryddet området omkring sin bane, og (d) ikke er en satellit.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det spanske ordet "que ahorra tiempo" er?