1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - da
  4. antes

antes på dansk

Vi har syv oversettelser av antes i spansk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til antes.

Eksempler på antes

  • Los indios llegaron a Brasil antes que los portugueses, yo llegué a Uberlândia antes que Angela.
  • Inderne kom til Brasilien før portugiserne, jeg kom til Uberlândia før Angela.
  • Antes de criticar a un hombre, deberías siempre ponerte antes en su lugar.
  • Før du kritiserer en mand, bør du altid gå en kilometer i hans sko.
  • Por favor, ordene este producto antes del 15 de febrero, y podremos entregarlo antes del 15 de marzo.
  • Venligst bestil dette produkt inden den 15. februar, og vi vil kunne levere det før den 15. marts.
  • Tom no podía entender la nerviosidad de Mary antes del acto antes de que él mismo se pusiera nervioso en el escenario.
  • Tom kunne ikke forstå Marys nervøsitet før akten, før han selv fik scene-skræk.
  • Él festeja antes de ayunar y ayuna antes de festejar.
  • Han fester før faste og faster før fest.
  • Ríe antes del desayuno, llorarás antes de la cena.
  • Grin før morgenmad, du vil græde før middag.
  • Cuanto antes empecemos, antes acabaremos.
  • Jo før vi starter, jo før vil vi være færdige.
  • Cuanto antes me acueste, antes me levanto.
  • Jo tidligere jeg går i seng, jo tidligere står jeg op.
  • ¡Apuesto a que nunca habías oído hablar de un violín Stroh antes de que Tom Waits lo desempolvase! De todos modos, utilizaba un gran cuerno de metal como resonador en lugar de una caja de madera, así podía ser mejor captado por el equipo de grabación antes de finales de la década de 1920.
  • Jeg tør vedde på, at du aldrig havde hørt om en Stroh-violin, før Tom Waits gravede den op igen! Alligevel brugte den et stort metalhorn som resonator i stedet for en trækasse, så den kunne opfanges bedre af optageudstyr før slutningen af 1920'erne.
  • Alguien debe sacar sus propios ojos, y no ver ninguna criatura, antes de que pueda decir, que no ve a Dios. Alguien tiene que no ser ningún hombre, y extinguir su alma razonable, antes de que pueda decirse a sí mismo, que no hay Dios.
  • Han må trække sine egne øjne ud og se ingen skabning, før han kan sige, at han ikke ser nogen Gud. Han må ikke være noget menneske og slukke sin fornuftige sjæl, før han kan sige til sig selv, at der ikke er nogen Gud.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det spanske ordet "galerias" er?