1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - da
  4. cambio

cambio på dansk

Vi har seks oversettelser av cambio i spansk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til cambio.

Eksempler på cambio

  • El cambio es una cosa, el progreso es otra. "Cambio" es científico, "progreso" es ético; el cambio es indudable, mientras que el progreso es un asunto controvertido.
  • Forandring er én ting, fremskridt er en anden. "Forandring" er videnskabelig, "fremskridt" er etisk; forandring er ubestridelig, mens fremskridt er et spørgsmål om kontrovers.
  • Progreso es una bonita palabra. Pero su fuerza motriz es el cambio, y el cambio tiene sus enemigos.
  • Fremgang er et dejligt ord. Men dens drivkraft er forandring, og forandring har sine fjender.
  • Pedimos a aquellos que han tenido un cambio de residencia y aún no han enviado un informe de cambio que lo hagan lo más pronto posible.
  • Vi beder dem, der har fået ændret deres bopæl, om at indberette og endnu ikke har indsendt en ændringsrapport, venligst gøre det så hurtigt som muligt.
  • Si me cambio el nombre para evitar comentarios racistas, ¿entonces por qué no me cambio el color de piel también?
  • Hvis jeg skifter mit navn for at undgå racistiske kommentarer, hvorfor skifter jeg så ikke også min hudfarve?
  • Aprende esto: una curva pronunciada indica un gran cambio en la salida por un pequeño cambio en la entrada.
  • Lær dette: en stejl kurve indikerer en stor ændring i output for en lille ændring i input.
  • Muy a menudo, se necesita más un cambio de uno mismo que un cambio de escenario.
  • Meget ofte er en forandring af selvet mere nødvendig end en forandring af scene.
  • El corrimiento doppler es un cambio en el espectro de un objeto debido a un cambio en la longitud de onda de la luz que ocurre cuando un objeto se mueve hacia o lejos de la Tierra.
  • Doppler-skiftet er et skift i et objekts spektrum på grund af en ændring i bølgelængden af lys, der opstår, når et objekt bevæger sig mod eller væk fra Jorden.
  • Los impactos del cambio climático aumentarán los costos totales de los sistemas de transporte de la Nación y de sus usuarios, pero estos impactos se pueden reducir mediante el desvío de rutas, el cambio de modo y una amplia gama de acciones adaptativas.
  • Virkningerne af klimaforandringer vil øge de samlede omkostninger til nationens transportsystemer og deres brugere, men disse virkninger kan reduceres gennem omdirigering, ændring af transportform og en bred vifte af tilpasningshandlinger.
  • La Segunda Ley de Newton enuncia: "La fuerza es igual a el cambio en el impulso por el cambio en el tiempo. Para una masa constante, la fuerza equivale a la masa por la aceleración."
  • Newtons anden lov siger: "Kraft er lig med ændringen i momentum pr. ændring i tid. For en konstant masse er kraft lig med masse ganget med acceleration".
  • Una fuerza causa un cambio en la velocidad; y, de igual manera, un cambio en la velocidad genera una fuerza. La ecuación funciona en ambas direcciones.
  • En kraft forårsager en ændring i hastigheden; og, ligeledes, genererer en ændring i hastigheden en kraft. Ligningen virker på begge måder.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det spanske ordet "sacerdotal" er?