cirugía på dansk

Eksempler på cirugía

• La cirugía de reemplazo de rodilla es una cirugía mayor.
• Knee replacement er en stor operation.

• Tienes un millón de dólares frente a ti. Puedes gastarlo en ti mismo o gastarlo en una cirugía para alguien que no conoces y que está en peligro de cuadriplejia. Ustedes no se conocen. Y nadie sabrá jamás qué noble acto has realizado sacrificando todo el dinero para la cirugía de una persona que no conoces, o cuán cruel fuiste al quedarte con el dinero condenando a esa persona a una silla de ruedas por el resto de su vida. Entonces, ¿qué harías? No puedes compartir el dinero.
• Du har en million dollars foran dig. Du kan enten bruge dem på dig selv eller bruge dem til en operation for en, du ikke kender, som er i fare for at blive lam fra halsen og ned. I kender ikke hinanden. Og ingen vil nogensinde vide, hvilken nobel gerning du har gjort ved at ofre alle pengene til operationen for en person, du ikke kender, eller hvor slem du var ved at tage pengene og begrænse den person til en kørestol for resten af deres liv. Hvad ville du så gøre? Du kan ikke dele pengene.

• Tom necesita cirugía.
• Tom har brug for en operation.

• La cirugía fue exitosa.
• Operationen var vellykket.

• Se requería cirugía.
• Operation var nødvendig.

• Tom necesitaba cirugía.
• Tom havde brug for kirurgi.

• Tom necesitará cirugía.
• Tom har brug for operation.

• No quiero la cirugía.
• Jeg vil ikke have operationen.

• Necesitas cirugía.
• Du har brug for operation.

• Llévala a cirugía.
• Tag hende med til operation.