concebir på dansk

Eksempler på concebir

• Veo un reloj, pero no puedo imaginar al relojero. La mente humana es incapaz de concebir las cuatro dimensiones, entonces ¿cómo puede concebir a un Dios, ante quien mil años y mil dimensiones son como uno?
• Jeg ser et ur, men jeg kan ikke forestille mig urmageren. Menneskesindet er ude af stand til at forestille sig de fire dimensioner, så hvordan kan det forestille sig en Gud, for hvem tusind år og tusinde dimensioner er som én?

• No es posible concebir sin percibir.
• Det er ikke muligt at undfange uden at opfatte.

• Dan y Linda no lograron concebir.
• Dan og Linda kunne ikke blive gravide.

• No puedo concebir que Tom haga eso.
• Jeg kan ikke forestille mig, at Tom gør det.

• No puedo concebir que me esté engañando.
• Jeg kan ikke forestille mig, at hun bedrager mig.

• Me resulta difícil concebir que él falle.
• Det er næppe tænkeligt for mig, at han vil fejle.

• No puedo concebir por qué ha hecho algo así.
• Jeg kan ikke forstå, hvorfor hun har gjort sådan en ting.

• No podemos concebir la ciencia sin una hipótesis.
• Vi kan ikke forstå videnskab uden en hypotese.

• No puedo concebir cómo pude cometer tal error.
• Jeg kan ikke forstå, hvordan jeg kunne have begået en sådan fejl.

• Carolina está triste porque no puede concebir.
• Carolina er ked af det, fordi hun ikke kan blive gravid.