constituir på dansk

Eksempler på constituir

• Las frutas y verduras deberían constituir más de un tercio de la comida que comemos cada día.
• Frugt og grøntsager bør udgøre over en tredjedel af den mad, vi spiser hver dag.

• Cualquier alteración a este certificado lo vuelve inválido, y el uso de un certificado alterado podría constituir una ofensa criminal.
• Enhver ændring af dette certifikat gør det ugyldigt, og brug af et ændret certifikat kan udgøre en kriminel handling.

• Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de un "voltaje peligroso" sin aislamiento dentro del producto que puede ser de suficiente magnitud para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.
• 8. Dette symbol er beregnet til at advare brugeren om tilstedeværelsen af ​​uisoleret "farlig spænding" inden for produktets indkapsling, som kan være af en sådan størrelse, at det udgør en risiko for elektrisk stød til personer.

• Con el anuncio de Corea del Norte el 26 sobre su plan de desarrollo nuclear basado en el acuerdo derivado de las Seis Conversaciones, y el inicio de los Estados Unidos de los procedimientos para sacar a Corea del Norte de la lista de Patrocinadores Estatales del Terrorismo, las familias de los secuestrados han expresado una creciente inquietud de que esto pueda constituir un abandono del problema de los secuestrados.
• Med Nordkoreas meddelelse den 26. om deres nukleære udviklingsplan baseret på aftalen fra seks-part-samtalerne, og USA's iværksættelse af procedurer for at fjerne Nordkorea fra listen over statssponsorer af terrorisme, har familierne til bortførte udtrykt voksende ubehag over, at det kan udgøre en opgivelse af spørgsmålet om de bortførte.