descendencia på dansk

Eksempler på descendencia

• ¡Déjalo sin descendencia!
• Lad ham forblive uden efterkommere!

• Los conejos tienen mucha descendencia.
• Kaniner har en masse afkom.

• Los padres pueden transmitir muchas enfermedades a su descendencia.
• Forældre kan overføre mange sygdomme til deres afkom.

• ¿Qué será de nuestra descendencia si estalla una guerra nuclear?
• Hvad vil der ske med vores afkom, hvis der bryder en atomkrig ud?

• Estas leyendas deberían ser transmitidas a nuestra descendencia.
• Disse legender bør videregives til vores afkom.

• 'Tu descendencia poseerá las puertas de sus enemigos, y en tu simiente serán benditas todas las naciones porque obedeciste mi mandato así.'
• Dit afkom skal tage sine fjenders porte i besiddelse, og i din sæd skal alle jordens folk velsignes, fordi du adlød mig.

• El acto más instintivo de prácticamente todas las criaturas es el de proteger su descendencia y, con los humanos, esta respuesta persiste durante toda la vida.
• Den mest instinktive handling for næsten alle skabninger er at beskytte deres unger, og for mennesker vedbliver denne reaktion gennem hele livet.

• Estos niños no nacen de descendencia natural, ni de decisión humana o de la voluntad de un esposo, sino que nacen de Dios.
• Disse børn er ikke født af naturlig afstamning, ej heller af menneskelig beslutning eller en ægtemands vilje, men født af Gud.

• sino que tu temor de mí era mayor que su vida, ahora te bendigo a ti y a tu descendencia, para que se multipliquen como las estrellas en los cielos y así como granos de arena en el mar.
• Men at din frygt for mig var større end hans liv, nu velsigner jeg dig og din afkom, blot så de må blive talrige som stjernerne på himlen og lige som korn af sand ved havet.