desgarrar på dansk

Eksempler på desgarrar

• El oso comenzó a desgarrar la tienda.
• Bjørnen begyndte at rive i teltet.

• El gato comenzó a desgarrar al ratón que atrapó.
• Katten begyndte at rive i musen, den fangede.

• Vamos a desgarrar tus alas en pequeños pedazos y arrojarlas.
• Lad os flå dine vinger i små stykker og smide dem væk.

• Las gaviotas causan todo tipo de disturbios al graznar en voz alta, esparcir guano, desgarrar bolsas de basura y atacar para conseguir comida.
• Måger forårsager alle typer af forstyrrelser ved højlydt kragen, spreder guano, river affaldsposer i stykker og angriber for at få mad.

• Un grito espeluznante que suena como una voz humana, alas negras de terciopelo, la imagen de desgarrar carne muerta; los cuervos son conocidos en todo el mundo como un ave de mal agüero que vuela con mala suerte.
• Et uhyggeligt skrig, der lyder som en menneskelig stemme, fløjlssorte vinger, billedet af at rive i dødt kød; krager er kendt verden over som en skæbnesvanger fugl, der flyver ned med uheld.

• Puedes desarmar la sonaja del bebé y ver qué hace el ruido dentro, pero hay un velo que cubre el mundo invisible que ni el hombre más fuerte, ni siquiera la fuerza unida de todos los hombres más fuertes que jamás han vivido, podría desgarrar.
• Du kan rive babyens rasle fra hinanden og se, hvad der laver lyden indeni, men der er et slør, der dækker den usete verden, som hverken den stærkeste mand, eller selv den forenede styrke af alle de stærkeste mænd, der nogensinde har levet, kunne rive fra hinanden.