diversidad på dansk

Eksempler på diversidad

• La interdependencia del pensamiento y el habla deja claro que los idiomas no son tanto un medio para expresar una verdad que ya se ha establecido, sino un medio para descubrir una verdad que previamente era desconocida. Su diversidad es una diversidad no de sonidos y señales, sino de formas de mirar el mundo.
• Tankenes og talens gensidige afhængighed viser, at sprog ikke så meget er et middel til at udtrykke sandhed, der allerede er blevet fastslået, men et middel til at opdage sandhed, der tidligere var ukendt. Deres mangfoldighed er en mangfoldighed ikke af lyde og tegn, men af måder at se verden på.

• Unidad en la diversidad.
• Enhed i mangfoldighed.

• La diversidad es lo que nos da fuerza.
• Mangfoldighed er det, der giver os styrke.

• La diversidad es buena.
• Diversitet er godt.

• Me gusta la diversidad.
• Jeg kan lide mangfoldigheden.

• Hay mucha diversidad.
• Der er så meget mangfoldighed.

• La globalización destruye la diversidad de las lenguas.
• Globaliseringen ødelægger den sproglige diversitet.

• Estamos celebrando la diversidad lingüística.
• Vi fejrer sproglig mangfoldighed.
  Vi påskønner sproglig mangfoldighed.

• La diversidad de flores en esta área es asombrosa.
• Mangfoldigheden af blomster i dette område er utrolig.