durante på dansk

Eksempler på durante

• No dije una palabra durante la cena. Estuvimos en silencio durante casi una hora.
• Jeg sagde ikke et ord under middagen. Vi var stille i næsten en time.

• En su país, un cumpleaños se celebraba no solo durante un día, sino durante toda una semana.
• I hans land fejrede man en fødselsdag ikke blot i en dag, men i en hel uge.

• Voló numerosas misiones de combate durante la Segunda Guerra Mundial y durante el conflicto de Corea.
• Han fløj adskillige kampmissioner under Anden Verdenskrig og under Koreakonflikten.

• ¡Es bueno que esto sucediera durante el ensayo y no durante la función!
• Det er en god ting, at dette skete under prøven og ikke under forestillingen!

• Nadie aquí vive una vida atea. Durante desastres y durante fortunas, todos confían en Dios.
• Ingen her lever et ateistisk liv. Under katastrofer og i gode tider stoler alle på Gud.

• Durante años, durante el Primer Contacto, la gente en la Tierra se preguntaba cómo podrían lucir los visitantes alienígenas.
• I årevis under Første Kontakt undrede folk på Jorden sig over, hvordan de alienske besøgende kunne se ud.

• Podría trabajar en un problema durante años, pero esperar inactivo durante veinticuatro horas—eso es otro asunto.
• Jeg kunne arbejde på et problem i årevis, men at vente inaktiv i fireogtyve timer - det er en anden sag.

• El hielo marino es muy variable: está congelado durante el frío y calmado, y se rompe en grandes áreas de agua abierta durante las tormentas.
• Havisen er meget variabel - fryser fast under koldt, roligt vejr og opdeles i store områder med åbent vand under storme.

• El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche.
• Solen skinner om dagen; månen om natten.

• Él duerme durante el día y trabaja durante la noche.
• Han sover om dagen og arbejder om natten.