erróneo på dansk

Eksempler på erróneo

• No hay nada erróneo.
• Der er ikke noget galt.

• Tom cogió el autobús erróneo.
• Tom steg på den forkerte bus.
  Tom tog den forkerte bus.

• ¡Está, una vez más, completamente erróneo!
• Det er, endnu engang, helt fejlagtigt!

• Es un concepto erróneo común.
• Det er en almindelig misforståelse.

• Sí, parece que fue un diagnóstico erróneo.
• Ja, det ser ud til, at det var en fejldiagnose.

• No es del todo correcto. En muchos casos es incluso completamente erróneo.
• Det er ikke helt rigtigt. Det er endda helt forkert i mange tilfælde.

• Creer que las nectarinas son un cruce entre ciruelas y duraznos es un concepto erróneo generalizado.
• At tro, at nectariner er en krydsning mellem blommer og ferskner, er en almindelig misforståelse.

• Con esta única excepción, es bastante erróneo suponer que una cultura simple también tendrá un lenguaje simple.
• Med denne ene undtagelse er det helt forkert at antage, at en simpel kultur også vil have et simpelt sprog.

• Hay algo que decir sobre cada error; pero, sea lo que sea que se diga sobre él, lo más importante que se puede decir es que es erróneo.
• Der er noget at sige for hver fejl; men uanset hvad der måtte siges om den, er det vigtigste at sige om den, at den er fejlagtig.