estoy på dansk

Eksempler på estoy

• No estoy perdido. Simplemente no estoy seguro de dónde estoy.
• Jeg er ikke fortabt. Jeg er bare ikke sikker på, hvor jeg er.

• No tienes mucho dinero, pero estoy feliz porque estoy contigo.
• Du har ikke mange penge, men jeg er glad, fordi jeg er sammen med dig.

• Estoy escuchando la transmisión en vivo de la manifestación en Oslo mientras estoy acostado.
• Jeg lytter til den direkte udsendelse fra demonstrationen i Oslo, mens jeg ligger ned.

• Estoy en París por unos días. Estoy aprovechando eso para visitar el Louvre.
• Jeg er i Paris i nogle dage. Jeg udnytter det til at besøge Louvre.

• Como estoy planeando ir a Japón el próximo año, estoy estudiando japonés.
• Da jeg planlægger at tage til Japan næste år, studerer jeg japansk.

• Estoy disgustado con mi vida y conmigo mismo, pero no estoy infeliz por eso.
• Jeg er afskyet over mit liv og mig selv, men jeg er ikke utilfreds med det.

• No estoy tratando de causar problemas. Solo te estoy diciendo lo que escuché.
• Jeg prøver ikke at skabe problemer. Jeg fortæller bare, hvad jeg har hørt.

• Estoy siendo educado. Me estoy aguantando la risa todo lo que puedo.
• Jeg er høflig. Jeg holder mit latter tilbage så meget som jeg kan.

• Aunque estoy en la boca del tigre, estoy tan tranquilo como el Monte Tai.
• Selvom jeg er i tigerens mund, er jeg så rolig som Mount Tai.

• ¿Por qué te ríes? "Me estoy riendo de tus mentiras." "¿Cómo sabes que estoy mintiendo?"
• Hvorfor griner du? "Jeg griner af dine løgne." "Hvordan ved du, at jeg lyver?"