fascismo på dansk

Eksempler på fascismo

• ¿Por qué sigues mencionando el fascismo?
• Hvorfor bliver du ved med at nævne fascisme?

• Mussolini fue el fundador del fascismo.
• Mussolini var grundlæggeren af fascismen.

• No puedes equiparar el nacionalismo con el fascismo.
• Du kan ikke ligestille nationalisme med fascisme.

• La cinta de San Jorge es un símbolo del fascismo.
• Sankt Georgs bånd er et symbol på fascisme.

• El fascismo es una patología social que debe ser erradicada a toda costa.
• Fascisme er en social patolog, der skal udryddes for enhver pris.

• El fascismo es un sistema de gobierno que se arrastra ante los negocios y no respeta los derechos humanos.
• Fascisme er et styreform, der smigrer erhvervslivet og ikke har respekt for menneskerettigheder.

• El fascismo y el comunismo tal y como fueron concebidos ejemplifican las dos caras del mismo monstruo.
• Fascisme og kommunisme, som de blev realiseret, viser to ansigtstræk af det samme monster.

• Los estadounidenses no aceptan el fascismo más de lo que aceptan el comunismo.
• Amerikanerne accepterer ikke fascisme mere end de accepterer kommunisme.

• Es ese espíritu -una fe en la razón y en la empresa, y la primacía del derecho sobre el poder- lo que nos permitió resistir el atractivo del fascismo y la tiranía durante la Gran Depresión; eso nos permitió construir un orden posterior a la Segunda Guerra Mundial con otras democracias, un orden basado no sólo en el poder militar o en las afiliaciones nacionales, sino en principios: el imperio de la ley, los derechos humanos, la libertad religiosa, de expresión y de reunión y una prensa independiente.
• Det er den ånd — en tro på fornuft, og virksomhed, og rettens overhøjhed over magt — der gjorde det muligt for os at modstå fascismens og tyranniets lokkelse under den store depression; der gjorde det muligt for os at opbygge en verdensorden efter Anden Verdenskrig med andre demokratier, en orden bygget ikke blot på militær magt eller nationale tilknytninger, men baseret på principper — retsstatsprincippet, menneskerettigheder, religionsfrihed, ytringsfrihed og forsamlingsfrihed, samt en uafhængig presse.