fragmento på dansk

Eksempler på fragmento

• Este fragmento fue repetido en todas las noticias.
• Dette lydklip blev gentaget i hele nyhederne.

• Puedes lesionarte con un fragmento de vidrio de colores.
• Man kan blive såret af en skår af farvet glas.

• Mi abuelo tiene un fragmento de proyectil en el pecho.
• Min bedstefar har et stykke shrapnel i brystet.

• Este poema se lee como un fragmento de prosa.
• Dette digt læser som et stykke prosa.

• Dan tocó un fragmento de música clásica para los estudiantes.
• Dan spillede et uddrag af klassisk musik for de studerende.

• El joven geólogo ruso rompió un trozo de la piedra y lo examinó minuciosamente. "¡Basalto!" - exclamó de forma extática, pasando un fragmento de la roca a su colega alemán.
• Den unge russiske geolog hamrede en stenprøve af og undersøgte den nøje. "Basalt!" - råbte han henrykt, mens han gav et fragment af stenen til sin tyske kollega.

• El pequeño Kay está realmente con la Reina de las Nieves, pero encuentra todo allí tan de su agrado y de su gusto, que cree que es el mejor lugar del mundo; pero esto es porque tiene un trozo de vidrio roto en su corazón y un pequeño fragmento de vidrio en su ojo. Deben ser sacados, o nunca volverá a ser un ser humano, y la Reina de las Nieves mantendrá su poder sobre él.
• Lille Kay er virkelig med Sne Dronningen, men han finder alt der så meget efter hans smag og behag, at han tror, det er det fineste sted i verden; men dette er fordi han har et stykke knust glas i sit hjerte, og et lille stykke glas i sit øje. Disse må tages ud, ellers vil han aldrig blive et menneske igen, og Sne Dronningen vil bevare sin magt over ham.