iluminar på dansk

Eksempler på iluminar

• Iluminar a la gente es muy sencillo.
• At oplyse folket er meget nemt.

• Uso una linterna para iluminar áreas oscuras.
• Jeg bruger en lommelygte til at oplyse mørke områder.

• Iluminar tu monitor solo debería requerir un botón.
• At oplyse din skærm bør kun kræve én knap.

• El rayo de sabiduría debe iluminar nuevos horizontes.
• Visdommens stråle må oplyse nye horisonter.

• Los genios son meteoros destinados a quemarse para iluminar su siglo.
• Geniale mænd er meteoritter bestemt til at brænde for at oplyse deres århundrede.

• ¡Ay de aquellos que presumen que están destinados a "iluminar" a otros, pero no a sí mismos!
• Hæder dem, der formoder, at de er skæbnet til at 'oplyse' andre, ikke sig selv!

• El sol es la antorcha, la lámpara del universo; si se halla en la región central es porque ésta es la mejor ubicación para iluminar los planetas.
• Solen er fakkelen, lampen i universet; hvis den er placeret i den centrale region, er det fordi, dette er det bedste sted at oplyse planeterne.

• Así como es mejor iluminar que simplemente brillar, así también transmitir lo que uno ha contemplado es mejor que solo contemplar.
• Ligesom det er bedre at oplyse end blot at skinne, sådan er det bedre at videregive, hvad man har overvejet, end blot at overveje.