jornada på dansk

Eksempler på jornada

• He terminado mi jornada.
• Jeg er uden for arbejdstid.

• Ellos comenzaron la jornada con el canto del gallo.
• De satte ud ved hanens kald.

• El verano pasado trabajaba media jornada en una granja.
• Sidste sommer arbejdede jeg deltid på en gård.

• Después de que terminó la jornada laboral, Tom se fue a casa con su esposa.
• Efter arbejdsdagen var slut, gik Tom hjem til sin kone.

• El sindicato está luchando por una jornada laboral más corta.
• Fagforeningen kæmper for kortere arbejdstider.

• Muchas empresas han implementado una jornada laboral de ocho horas.
• Mange virksomheder har indført en otte-timers arbejdsdag.

• Los mecánicos de autos terminan la jornada con las manos cubiertas de mugre.
• Bilmekanikere afslutter arbejdsdagen med snavs overalt på hænderne.

• Al final de una jornada laboral, todos tienen prisa por llegar a casa.
• Ved slutningen af en arbejdsdag haster alle hjem.

• El gobierno francés hizo obligatoria una jornada laboral de 35 horas en 2000.
• Den franske regering gjorde en 35-timers arbejdsuge obligatorisk i 2000.

• Durante la Revolución Industrial la gente trabajaba en jornada continua de 16 horas.
• Under den industrielle revolution arbejdede folk 16 timer i streg.