labor på dansk

Eksempler på labor

• No estoy por la labor.
• Jeg er ikke klar til det.

• Estudiar es la labor del estudiante.
• Det er en studerendes pligt at studere.

• Tengo mi propia labor que hacer.
• Jeg har mine egne pligter at tage mig af.

• A nosotros no nos han dado ni las gracias por nuestra labor.
• Vi fik ingen tak for alt vores arbejde.

• Sólo nos llevó quince minutos completar la labor.
• Det tog os kun femten minutter at udføre arbejdet.

• Sólo nos tomó quince minutos terminar la labor.
• Det tog os kun femten minutter at udføre arbejdet.

• ¿Qué provecho tiene el hombre de toda su labor que realiza bajo el sol?
• Hvilken fordel har et menneske af alt sit arbejde, som han udfører under solen?

• ¿Puedes explicar como se puede reconocer la excelente labor de los empleados?
• Kan du sige, hvordan medarbejdere kan anerkendes for fremragende præstation?

• La policía parisina, él dijo, "son excesivamente buenos en su labor. Son perseverantes, ingeniosos, astutos y exhaustivamente versados en el conocimiento, más allá de lo que sus deberes parecen exigirles."
• Det parisiske politi, sagde han, "er yderst dygtige på deres måde. De er vedholdende, opfindsomme, snu og grundigt inde i den viden, deres opgaver synes at kræve."

• Pero siempre seré sincero con ustedes sobre los retos que afrontamos. Los escucharé, sobre todo cuando estemos en desacuerdo. Y sobre todo, les pediré que participen en la labor de reconstruir este país, de la única forma en que se ha hecho en Estados Unidos durante 221 años, bloque por bloque, ladrillo por ladrillo, mano callosa sobre mano callosa.
• Men jeg vil altid være ærlig med dig om de udfordringer, vi står overfor. Jeg vil lytte til dig, især når vi er uenige. Og frem for alt vil jeg bede dig om at deltage i arbejdet med at omforme denne nation, den eneste måde, det er blevet gjort i Amerika i 221 år; blok for blok, mursten for mursten, hærdede hænder for hærdede hænder.