leer på dansk

Eksempler på leer

• Para leer lo que es bueno, uno debe hacer una condición de nunca leer lo que es malo.
• For at læse hvad der er godt, må man gøre det til en betingelse aldrig at læse hvad der er dårligt.

• Para mí, leer en casa es preferible a leer sentado junto a extraños en una biblioteca.
• For mig er det at læse derhjemme at foretrække frem for at læse ved siden af fremmede i et bibliotek.

• Hay una gran diferencia entre leer por placer y estimulación y leer por conocimiento y educación.
• Der er en stor forskel mellem at læse for fornøjelse og stimulation og at læse for viden og uddannelse.

• Si pudieras leer fácilmente cualquier cosa en inglés, ¿qué te gustaría leer?
• Hvis du let kunne læse hvad som helst på engelsk, hvad ville du så gerne læse?

• Es mejor leer pocos libros con cuidado que leer muchos al azar.
• Det er bedre at læse et par bøger omhyggeligt end at læse mange tilfældigt.

• Si puedes leer esta oración, es porque sabes cómo leer.
• Hvis du kan læse denne sætning, er det, fordi du ved, hvordan man læser.

• Al leer algunos libros nos ocupamos principalmente de los pensamientos del autor; al leer otros, exclusivamente de los nuestros.
• Når vi læser nogle bøger, beskæftiger vi os hovedsageligt med forfatterens tanker; når vi læser andre, udelukkende med vores egne.

• Cuando fuiste capaz de leer solo, ¿qué te gustaba leer?
• Når du var i stand til at læse selv, hvad kunne du lide at læse?

• La educación es un proceso que enseñó a una gran multitud de personas a leer, pero no pudo enseñarles a decidir qué vale la pena leer.
• Uddannelse er en proces, der har lært en stor gruppe mennesker at læse, men ikke har været i stand til at lære dem at beslutte, hvad der er værd at læse.

• ¿Puede ella leer un libro de ciencia ficción en un lenguaje logográfico? ¿Hay logogramas que no puede leer?
• Kan hun læse en sci-fi bog på et logografisk sprog? Er der logogrammer, hun ikke kan læse?