matrimonio på dansk

Eksempler på matrimonio

• Los hombres y las mujeres, a partir de la edad núbil, tienen derecho, sin restricción alguna por motivos de raza, nacionalidad o religión, a casarse y fundar una familia, y disfrutarán de iguales derechos en cuanto al matrimonio, durante el matrimonio y en caso de disolución del matrimonio.
• Mænd og kvinder over den myndige alder, uden nogen begrænsning på grund af race, nationalitet eller religion, har ret til at gifte sig og danne en familie. De har ret til lige rettigheder med hensyn til ægteskab, under ægteskabet og ved dets opløsning.

• Si una relación es buena, el matrimonio es redundante, pero si no lo es, el matrimonio se convierte en una carga.
• Hvis et forhold er godt, er ægteskabet overflødigt, men hvis det ikke er, bliver ægteskabet en belastning.

• El matrimonio es para las mujeres el modo más común de sustento, y la cantidad total de sexo no deseado que soportan las mujeres es probablemente mayor en el matrimonio que en la prostitución.
• Ægteskabet er for kvinder den mest almindelige levevej, og den totale mængde uønsket sex, kvinder udholder, er sandsynligvis større i ægteskabet end i prostitution.

• La maternidad y la infancia tienen derecho a cuidados y asistencia especiales. Todos los niños, nacidos de matrimonio o fuera de matrimonio, tienen derecho a igual protección social.
• Moderskab og barndom har ret til særlig omsorg og støtte. Alle børn, hvad enten de er født i eller uden for ægteskab, skal have samme sociale beskyttelse.

• ¿Te propuso matrimonio?
• Forslog han ægteskab til dig?

• Salvaste mi matrimonio, Tom.
• Du reddede mit ægteskab, Tom.

• ¿Te propuso matrimonio?
• Forslog han til dig?

• ¿Funcionará su matrimonio?
• Vil deres ægteskab fungere?

• El matrimonio gay es legal acá.
• Homoseksuelt ægteskab er lovligt her.

• ¿Eso lo llamas un matrimonio?
• Kalder du det et ægteskab?