mayoría på dansk

Eksempler på mayoría

• En la mayoría de las elecciones, el candidato que obtiene la mayoría de los votos gana la elección.
• I de fleste valg vinder den kandidat, der får flertallet af stemmerne, valget.

• En la mayoría de países occidentales, la mayoría de edad es a los 18 o 21 años.
• I de fleste vestlige lande bliver unge voksne ved 18 eller 21.

• No soy un tirano, pero gobierno un país sin el consentimiento de la mayoría de su población e intento hacer cambios drásticos que la mayoría de ellos no quieren.
• Jeg er ikke en tyran, men jeg styrer et land uden flertallets samtykke og har til hensigt at lave drastiske ændringer, som de fleste af dem ikke ønsker.

• La mayoría de los patrones nativos, presentados a la mayoría de los hablantes nativos, provocarían: "Nunca he escuchado eso."
• De fleste indfødte mønstre, præsenteret for de fleste indfødte talere, ville fremkalde: "Jeg har aldrig hørt det før."

• La mayoría de las palabras en inglés son desconocidas para la mayoría de los hablantes de inglés.
• De fleste engelske ord er ukendte for de fleste engelsktalende.

• Una democracia no puede existir como una forma de gobierno permanente. Solo puede existir hasta que la mayoría descubra que puede votarse a sí misma beneficios del tesoro público. Después de eso, la mayoría siempre vota por el candidato que promete más beneficios, con el resultado de que la democracia colapsa debido a la política fiscal laxa que resulta, siempre seguida por una dictadura, luego una monarquía.
• En demokrati kan ikke eksistere som en permanent form for regering. Den kan kun eksistere, indtil flertallet opdager, at det selv kan stemme sig til gaver fra den offentlige kasse. Herefter stemmer flertallet altid på den kandidat, der lover de største fordele, hvilket resulterer i, at demokratiet kollapser på grund af den slap finanspolitik, der følger, altid efterfulgt af en diktatur og derefter et monarki.

• Tom no es como la mayoría.
• Tom er ikke konventionel.

• La mayoría del personal se ha ido.
• De fleste af personalet er gået.

• No somos la mayoría.
• Vi er ikke flertallet.

• La mayoría estaba a favor de él.
• Flertallet var for ham.