monarquía på dansk

Eksempler på monarquía

• El rey no vio venir el fin de la monarquía.
• Kongen så ikke slutningen på monarkiet komme.

• La monarquía francesa parecía invencible; no obstante, fue derribada.
• Det franske monarki syntes uovervindeligt, men det blev væltet.

• Muchos en Inglaterra quieren que se elimine el subsidio público a la monarquía.
• Mange i England ønsker at se den offentlige subsidiering af monarkiet afskaffet.

• Muchas personas en Inglaterra querrían ver abolida la subvención pública a la monarquía.
• Mange mennesker i England vil gerne se den offentlige støtte til monarkiet afskaffet.

• Luis XIV, conocido como el "Rey Sol", propició la edad dorada de la monarquía absoluta francesa.
• Ludvig den 14., kendt som "Solkongen", skabte det franske enevældes guldalder.
  Ludvig den fjortende, kendt som Solkongen, skabte det franske enevældes guldalder.
  Ludvig den fjortende, kendt som Solkongen, skabte den franske enevældes guldalder.

• Con tres matrimonios consecutivos, la monarquía austríaca se convirtió en la casa dominante de Europa durante un cuarto de siglo.
• Ved tre på hinanden følgende bryllupper blev det østrigske monarki det dominerende hus i Europa i et kvarter af et århundrede.

• En 1876 se creó la monarquía dual de Austria-Hungría, en la que Hungría disfrutó de una mayor cantidad de autonomía.
• I 1876 blev der skabt en dualmonarki af Østrig-Ungarn, hvor Ungarn nød en større grad af autonomi.

• Un alto miembro de la realeza dijo a CNN que la Duquesa de Cambridge ha cumplido todos sus objetivos un año después de casarse con el Príncipe William y se ha convertido en un "miembro completo" de la monarquía británica.
• En senior royal fortalte CNN, at hertuginde af Cambridge har opfyldt alle sine mål et år efter at have giftet sig med prins William og er blevet et "fuldgyldigt medlem" af det britiske monarki.