1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - da
  4. movimiento

movimiento på dansk

Vi har fire oversettelser av movimiento i spansk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til movimiento.

Eksempler på movimiento

  • Newton explicó el movimiento de los planetas en órbita como el resultado de un movimiento a lo largo de una línea recta combinado con la atracción gravitacional del Sol. Sus leyes se basan en la idea de que nada está naturalmente en reposo. Razonó que todos los cuerpos celestes están en constante movimiento, sin límites en el espacio y el tiempo.
  • Newton forklarede bevægelsen af de omløbende planeter som resultatet af bevægelse langs en lige linje kombineret med Solens gravitationelle træk. Hans love er alle baseret på ideen om, at intet er naturligt i hvile. Han ræsonnerede, at alle himmellegemer konstant bevæger sig uden nogen grænser for rum og tid.
  • No preocuparse por nada es lo mismo que estar muerto, ya que la preocupación es el movimiento del alma, y la vida es movimiento.
  • At ikke bekymre sig om noget er det samme som at være død, da bekymring er sjælens bevægelse, og livet er bevægelse.
  • El movimiento de Sudáfrica ya no puede suprimir el movimiento por la igualdad.
  • Bevægelsen i Sydafrika kan ikke længere undertrykke bevægelsen for lighed.
  • Los científicos creen, que hace aproximadamente 13.700 millones de años, ocurrió una potente explosión llamada el Big Bang. Esta poderosa explosión estableció un universo en movimiento y este movimiento continúa en la actualidad.
  • Forskere mener, at der for omkring 13,7 milliarder år siden skete en kraftig eksplosion kaldet Big Bang. Denne kraftige eksplosion satte universet i bevægelse, og denne bevægelse fortsætter i dag.
  • Cada vez que un hombre es engendrado y nace, el reloj de la vida humana se da cuerda de nuevo para repetir una vez más su misma vieja melodía que ya ha sido tocada innumerables veces, movimiento por movimiento y compás por compás, con variaciones insignificantes.
  • Hver gang en mand bliver undfanget og født, bliver klokken for det menneskelige liv optrukket igen for at gentage sin samme gamle melodi, som allerede er blevet spillet utallige gange, bevægelse for bevægelse og mål for mål, med ubetydelige variationer.
  • Jos, estamos perdiendo neumáticos, estamos perdiendo muchos neumáticos. Intenta hacer un movimiento, intenta hacer un movimiento. "¿Qué crees que estoy haciendo, Greg?"
  • Jos, vi mister dæk, vi mister masser af dæk. Prøv at lave et træk, prøv at lave et træk. "Hvad tror du, jeg laver, Greg?"
  • Haz tu movimiento, Tom.
  • Tag dit skridt, Tom.
  • Haz tu movimiento.
  • Tag dit træk.
  • No van a hacer un movimiento sin Tom.
  • De vil ikke foretage sig noget uden Tom.
  • Fue un movimiento inteligente.
  • Det var et smart træk.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det spanske ordet "rahez" er?