nadie på dansk

Vi har tre oversettelser av nadie i spansk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på nadie

  • Lee a diario algo que nadie más esté leyendo. Piensa diariamente en algo en que nadie más esté pensando. Haz cada día algo que nadie más sería tan idiota de hacer. Es malo para la mente ser siempre parte de la unanimidad.
  • Læs hver dag noget, som ingen andre læser. Tænk hver dag på noget, som ingen andre tænker på. Gør hver dag noget, som ingen andre ville være dumme nok til at gøre. Det er skidt for sindet altid at være en del af enighed.
  • Nadie nos salva más que nosotros mismos. Nadie puede y nadie debe. Nosotros mismos debemos caminar el camino.
  • Ingen redder os, undtagen os selv. Ingen kan, og ingen må. Vi må selv gå vejen.
  • Ve a arriesgar tu cabeza y pensar un pensamiento que hasta ahora nadie ha tenido; ve a arriesgar tu paso y caminar un camino que hasta ahora nadie ha pisado; para que el Hombre pueda construirse a sí mismo, y no ser hecho por nadie ni por nada más.
  • Gå og risiker dit hoved og tænk en tanke, som indtil nu ingen har haft; gå og risiker dit skridt og gå en vej, som indtil nu ingen har betrådt; så mennesket kan bygge sig selv og ikke blive lavet af nogen eller noget andet.
  • A nadie le gusta Tom y a nadie nunca le gustará. Es simplemente muy difícil llevarse bien con él.
  • Ingen kan lide Tom, og det vil der aldrig være nogen, der gør. Han er bare for svær at omgås.
  • La persona a la que no le gusta nadie es más triste que aquella a quien nadie quiere.
  • En person, der ikke kan lide nogen, er meget mere trist end en, som ingen kan lide.
  • ¿Quién es Fadil? "Él no es nadie." "¿Te llama y te manda mensajes y no es nadie?"
  • Hvem er Fadil? "Han er ingen." "Han ringer og sender beskeder til dig, og han er ingen?"
  • Nadie sabe de dónde venían esos niños, pero nadie quiso recibirlos por miedo a su enfermedad.
  • Ingen vidste, hvor de børn kom fra, men ingen ønskede at tage imod dem af frygt for deres sygdom.
  • El infierno es un lugar donde huele mal y nadie ama a nadie.
  • Helvede er et sted, hvor det lugter dårligt, og ingen elsker nogen.
  • Nadie dice la verdad. Vota por Nadie.
  • Ingen fortæller sandheden. Stem på Ingen.
  • A ellos no les gusta nadie y no le gustan a nadie.
  • De kan ikke lide nogen, og ingen kan lide dem.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det spanske ordet "galápago" er?