posible på dansk

Eksempler på posible

• En la medida de lo posible, uno debe intentar acercarse lo más posible a cualquier tipo de hombre.
• Så langt som muligt bør man forsøge at blive så nær som muligt med enhver slags menneske.

• Si no es posible, tenemos que hacerlo posible.
• Hvis det ikke er muligt, må vi gøre det muligt.

• Para nosotros es posible saber lo que se consiguió en el pasado, pero no cambiarlo. Y es posible cambiar el futuro, pero no saber lo que se alcanzará en él.
• Det er muligt for os at vide, hvad der er opnået i fortiden, men det er ikke muligt for os at ændre det. Og det er muligt for os at ændre fremtiden, men det er ikke muligt for os at vide, hvad der vil blive opnået i den.

• Cuando ha ocurrido una transformación, no siempre es reversible. Sin embargo, a veces un pequeño cambio hace posible que la transformación hacia atrás ocurra. Así, dado que un cambio es en este caso también una transformación, podría ser necesaria una transformación para que sea posible que la transformación que es reversa de otra transformación ocurra.
• Når en transformation er sket, er det ikke altid reversibel. Dog gør nogle gange en lille ændring det muligt at lave transformationen tilbage. Så da en ændring i dette tilfælde også er en transformation, kan der være behov for en transformation for at gøre det muligt for den transformation, der er omvendt af en anden transformation, at finde sted.

• No era posible.
• Det var umuligt.

• Ven si es posible.
• Kom hvis muligt.

• No es posible.
• Det er ikke muligt.

• Eso no era posible.
• Det var ikke muligt.

• ¿No es posible?
• Er det ikke muligt?

• ¡No es posible!
• Dette er umuligt!