procesamiento på dansk

Eksempler på procesamiento

• Es presuntuoso decir que es "producción". ¿No es más procesamiento?
• Det er forudsætningsfuldt at sige, at det er "produktion". Er det ikke mere behandling?

• El cliente es responsable de las tarifas de procesamiento de transferencias bancarias. Le agradecemos su comprensión.
• Kunden er ansvarlig for gebyrer ved bankoverførsler. Vi takker for din forståelse.

• El libro original trataba principalmente sobre el procesamiento del lenguaje natural del inglés.
• Den oprindelige bog handlede primært om naturlig sprogbehandling af engelsk.

• Por favor, avísanos, si es posible, sobre una empresa que haya desarrollado software de procesamiento de imágenes.
• Venligst rådgiv os, hvis muligt, om et firma der har udviklet billedbehandlingssoftware.

• Este resultado significa, contrariamente a las expectativas previas, que el número de variantes no afecta la velocidad de procesamiento.
• Dette resultat betyder, i modsætning til tidligere forventninger, at antallet af varianter ikke påvirker behandlingstiden.

• Y los jóvenes que se describieron a sí mismos como conservadores tenían una amígdala (la estructura del cerebro asociada con el procesamiento emocional) que era más grande.
• Og unge mennesker, der beskrev sig selv som konservative, havde en amygdala (den hjernestruktur, der er forbundet med følelsesmæssig bearbejdning), der var større.

• Los efectos del cambio climático en la agricultura tendrán consecuencias para la seguridad alimentaria, tanto en EE. UU. como a nivel mundial, a través de cambios en los rendimientos de los cultivos y los precios de los alimentos, así como efectos en el procesamiento, almacenamiento, transporte y comercialización de alimentos.
• Klimaforandringers indvirkninger på landbruget vil have konsekvenser for fødevaresikkerheden, både i USA og globalt, gennem ændringer i afgrødeudbytter og fødevarepriser samt virkninger på fødevareforarbejdning, opbevaring, transport og detailhandel.