proveniente de på dansk

Eksempler på proveniente de

• Escuché un ruido proveniente de la habitación de al lado.
• Jeg hørte en lyd komme fra det næste rum.

• Podía oír el sonido de la voz de Tom proveniente de la habitación de al lado.
• Jeg kunne høre lyden af Toms stemme komme fra det næste rum.

• Tom escuchó música proveniente de la habitación de al lado.
• Tom hørte noget musik komme fra det næste rum.

• ¡Hola, nuevo temporizador aquí, proveniente de Canadá!
• Hej, ny timer her fra Canada!

• El vuelo 101 proveniente de París llegó una hora antes de tiempo.
• Flight 101 fra Paris ankom en time før tid.

• Podían escuchar el sonido elegante y fluido de un arpa proveniente de algún lugar.
• De kunne høre den elegante, flydende lyd af en harpestemme komme fra et eller andet sted.

• Ella se despertó en medio de la noche y escuchó un ruido extraño proveniente de la cocina.
• Hun vågnede op midt om natten og hørte en mærkelig lyd komme fra køkkenet.

• El vello en la nuca de Tom se erizó cuando escuchó un sonido extraño proveniente de la habitación donde un inquilino anterior había sido asesinado hace muchos años.
• Håret på bagsiden af Toms nakke rejste sig, da han hørte en mærkelig lyd komme fra rummet, hvor en tidligere beboer var blevet myrdet for mange år siden.

• El sistema judicial y la prensa de los Estados Unidos son increíbles: Un día eres un pobre ama de casa ejemplar víctima de violación, y el siguiente eres una inmigrante ilegal que ha cometido perjurio y es sospechosa de blanquear dinero proveniente de las drogas.
• Det amerikanske retssystem og presse er utrolige: En dag er du en fattig eksemplarisk husmor, offer for en voldtægt, den næste dag er du en illegal immigrant, der har begået mened og mistænkes for at hvidvaske narkotikapenge.