sin defectos på dansk

Eksempler på sin defectos

• Uno tiende a considerarse sin defectos. Di las cosas como son.
• Man har en tendens til at tro, at man er fejlfri. Angiv fakta som de er.

• No hay tal cosa como un zorro ingenuo, ni un hombre sin defectos.
• Der findes ikke sådan noget som en naiv ræv, ej heller en mand uden fejl.

• Quien busca un caballo o una esposa sin defectos, puede estar seguro de que incluso si su trabajo abandona, ni cama ni establo llenará jamás.
• Den, der søger en fejlfri hest eller en fejlfri kone, kan være sikker på, at selv hvis han forlader sit arbejde, ville han hverken fylde seng eller stald.

• El que busca caballo o esposa sin defectos, puede olvidar su meta y tener presente en mente que, cama y establo vacíos tendrá para siempre.
• Den, der søger hest eller kone uden fejl, må opgive sit arbejde og huske, at seng og stald for altid vil forblive tomme.

• No existe un zorro ingenuo. Del mismo modo, no existe un hombre sin defectos.
• En naiv ræv eksisterer ikke. Ligeså findes der ikke sådan noget som en mand uden fejl.