soportar på dansk

Eksempler på soportar

• El hombre superior se siente afectado hacia los animales: habiéndolos visto vivos, no puede soportar verlos morir; habiendo oído sus gritos, no puede soportar comer su carne.
• Den overlegne mand er påvirket af dyr: når han har set dem i live, kan han ikke udholde at se dem dø; når han har hørt deres råb, kan han ikke udholde at spise deres kød.

• Ella no puede soportar la luz de la luna y no puede soportar la oscuridad.
• Hun kan ikke tåle måneskin, og hun kan ikke tåle mørke.

• No lo voy a soportar más.
• Jeg vil ikke tolerere det længere.

• No podía soportar más.
• Jeg kunne ikke holde ud længere.

• Tom no pudo soportar más.
• Tom kunne ikke tage mere.

• No puedo soportar.
• Jeg kan ikke tåle.

• A Tom no te puede soportar.
• Tom kan ikke lide dig.

• No voy a soportar esto.
• Jeg vil ikke finde mig i dette.

• No podía soportar más.
• Jeg kunne ikke længere finde mig i det.
  Jeg kunne ikke længere stå.