suponer på dansk

Eksempler på suponer

• Se puede suponer el destino del protagonista.
• Du kan gætte hovedpersonens skæbne.

• ¿Estoy en lo cierto al suponer que mis comentarios te irritan?
• Har jeg ret i at antage, at mine kommentarer irriterer dig?

• Deberías suponer que Tom no nos va a prestar ninguna ayuda.
• Du bør antage, at Tom slet ikke vil hjælpe os.

• Él se equivocó al suponer que ella vendría a verlo.
• Han tog fejl ved at antage, at hun ville komme for at se ham.

• Vamos a suponer que ella vuelva. ¿Qué le dirías?
• Antag, at hun kommer tilbage. Hvad ville du sige til hende?

• Solo puedo suponer que debes querer uno.
• Jeg kan kun gætte på, at du må ville have en.

• Tengo razones para suponer que no es cierto.
• Jeg har grund til at antage, at det ikke er sandt.

• Solo puedo suponer que probablemente quieras uno, también.
• Jeg kan kun gætte på, at du sandsynligvis også vil have en.

• Según podemos suponer, Tom no estuvo involucrado en el robo.
• Så vidt vi kan se, var Tom ikke involveret i røveriet.

• ¿Estoy en lo correcto al suponer que has terminado de hacer lo que te pedimos que hicieras?
• Er jeg korrekt i at antage, at du er færdig med at gøre det, vi bad dig om at gøre?