1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - da
  4. tiempo

tiempo på dansk

Vi har syv oversettelser av tiempo i spansk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til tiempo.

Eksempler på tiempo

  • El tiempo descompone las cosas; todo envejece bajo el poder del Tiempo y es olvidado con el transcurso del Tiempo.
  • Tid nedbryder ting; alt bliver gammelt under Tidens magt og glemmes gennem Tidens gang.
  • El tiempo casi lo cura todo. Dale al tiempo, tiempo.
  • Tid helbreder næsten alt. Giv tid, tid.
  • Mi tiempo es valioso porque el tiempo es lo más precioso que tenemos. Pero para aprender idiomas, siempre tengo tiempo. Porque con cada nueva palabra que aprendemos, nuestro mundo se vuelve un poco más interesante.
  • Min tid er dyrbar, fordi tid er den mest værdifulde ting, vi har. Men til at lære sprog har jeg altid tid. For med hvert nyt ord vi lærer, bliver vores verden en smule mere interessant.
  • Tener un trabajo a tiempo completo y criar a dos niños al mismo tiempo es difícil.
  • At have et fuldtidsjob og opdrage to børn på samme tid er svært.
  • '¿Has viajado en el tiempo?' 'Sí,' dijo el Viajero en el Tiempo, con la boca llena, asintiendo con la cabeza.
  • 'Har du været på tidsrejse?' 'Ja,' sagde tidsrejsende med munden fuld og nikkede med hovedet.
  • El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo.
  • Den lille by, forladt for længst, virker frosset i tiden.
  • ¿Cuánto tiempo estarás en la oficina hoy? "Por mucho tiempo. Estoy de guardia."
  • Hvor længe vil du være på kontoret i dag? "I lang tid. Jeg er på vagt."
  • Tom no quería perder más tiempo calculando cuánto tiempo se había perdido.
  • Tom ville ikke finde mere tid til at beregne, hvor meget tid der var gået tabt.
  • No tengo tiempo para pasar con mis hijos. "Deberías hacer tiempo."
  • Jeg har ikke tid til at være sammen med mine børn. "Du bør finde tid."
  • ¡Deja de gastar tanto tiempo buscando el amor y dedica más tiempo a trabajar en ti mismo!
  • Stop med at bruge så meget tid på at lede efter kærlighed og brug mere tid på at arbejde på dig selv!
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det spanske ordet "facultativo" er?