traducir på dansk

Eksempler på traducir

• Obviamente puedo traducir eso, ya que creo firmemente que todo es traducible, incluso lo que no es traducible; y lo que el cerebro no puede traducir - tal vez el corazón pueda.
• Tydeligvis kan jeg oversætte det, da jeg stærkt mener, at alt kan oversættes, endda det, der ikke kan oversættes; og det, som hjernen ikke kan oversætte - måske kan hjertet.

• Con mi nivel de inglés, no soy capaz de traducir esto adecuadamente. Así que espero que alguien acepte traducir esto.
• Med mine engelskkundskaber kan jeg ikke oversætte dette tilstrækkeligt. Så jeg håber, at nogen vil acceptere at oversætte dette.

• Eso no fue fácil de traducir.
• Det var ikke nemt at oversætte.

• Traducir es agotador.
• Oversættelse er udmattende.

• Muéstrame qué traducir.
• Vis mig, hvad jeg skal oversætte.

• Terminé de traducir por hoy.
• Jeg er færdig med at oversætte for i dag.

• ¿Me ayudas a traducir?
• Vil du hjælpe mig med at oversætte?

• ¿Podrías tal vez traducir eso por mí?
• Kunne du måske oversætte det for mig?

• ¡Empecemos a traducir!
• Lad os begynde at oversætte!

• Traducir es mi pasión.
• At oversætte er min passion.