turbina på dansk

Eksempler på turbina

• La vegetación y el agua murmurante calman mi mente ardiente. Una turbina eólica gira detrás de los árboles.
• Beplantningen og det summende vand beroliger mit brændende sind. En vindmølle roterer bag træerne.

• Un motor turbofan es la variación más moderna del motor de turbina de gas básico.
• En turbofan-motor er den mest moderne variation af den grundlæggende gasturbine.

• La mayoría de los aviones de pasajeros y militares modernos son impulsados por motores de turbina de gas, que también se llaman motores a reacción.
• De fleste moderne passager- og militærfly drives af gasturbine motorer, som også kaldes jetmotorer.

• En la figura mostrada arriba, dos motores a turbina están ubicados bajo las alas, paralelos al cuerpo, con el empuje actuando a lo largo de la línea central del cuerpo.
• I figuren vist ovenfor er to turbiner placeret under vingerne, parallelt med kroppen, med skub, der virker langs kroppens midterlinje.

• En el espacio exterior no hay atmósfera, por lo que las turbinas y los hélices no pueden funcionar allí. Esto explica por qué un cohete funciona en el espacio, pero un motor de turbina o un hélice no funcionan.
• I det ydre rum er der ingen atmosfære, så turbiner og propeller ikke kan fungere der. Dette forklarer, hvorfor en raket fungerer i rummet, men en turbine motor eller en propel ikke virker.

• Un avión de transporte C-130 es un avión turbohélice. Su empuje principal proviene de las hélices, pero las hélices son giradas por motores de turbina.
• Et C-130 transportfly er et turboprop-fly. Dets hovedskub kommer fra propellerne, men propellerne drives af turbine motorer.

• Una turbina de vapor es un motor primario en el cual el vapor a alta velocidad impacta sobre las palas de un elemento rotatorio, transformando así la energía del vapor en energía mecánica.
• En damp turbine er en primær motor, hvor damp ved høj hastighed rammer bladene på et roterende element, og dermed omdanner dampens energi til mekanisk energi.

• Al mismo tiempo que Whittle estaba trabajando en Inglaterra, Hans von Ohain estaba trabajando en un diseño similar en Alemania. El primer avión en usar con éxito un motor de turbina de gas fue el alemán Heinkel He 178, en agosto de 1939. Fue el primer vuelo propulsado por turbojet del mundo.
• Samtidig med at Whittle arbejdede i England, arbejdede Hans von Ohain på et lignende design i Tyskland. Det første fly, der med succes brugte en gasturbine, var den tyske Heinkel He 178, i august 1939. Det var verdens første turbojetdrevne flyvning.