volar på dansk

Eksempler på volar

• El ingeniero alemán Otto Lilienthal estudió aerodinámica y trabajó en el diseño de un planeador que pudiera volar. Fue la primera persona en diseñar un planeador que podía volar con una persona y logró volar largas distancias.
• Den tyske ingeniør Otto Lilienthal studerede aerodynamik og arbejdede på at designe et svævefly, der kunne flyve. Han var den første person til at designe et svævefly, der kunne flyve med en person og var i stand til at flyve lange afstande.

• Sé que tienes miedo de volar, pero volar no es peligroso.
• Jeg ved, at du er bange for at flyve, men at flyve er ikke farligt.

• En Sudáfrica, las brujas pueden volar en escobas, pero no pueden volar por encima del límite de 150 metros.
• I Sydafrika kan hekse flyve på kosteskafter, men de kan ikke flyve over 150 meters grænsen.

• Durante muchos siglos, los humanos han intentado volar como los pájaros. Alas hechas de plumas o madera ligera se han adjuntado a los brazos para probar su capacidad de volar. Los resultados fueron a menudo desastrosos, ya que los músculos de los brazos humanos no son como los de un pájaro y no pueden moverse con la fuerza de un pájaro.
• I mange århundreder har mennesker forsøgt at flyve ligesom fuglene. Vinger lavet af fjer eller let træ er blevet fastgjort til arme for at teste deres evne til at flyve. Resultaterne var ofte katastrofale, da musklerne i menneskearmene ikke er som fugle og ikke kan bevæge sig med en fugls styrke.

• Yo no sé volar.
• Jeg kan ikke flyve.

• No voy a poder volar ese día.
• Jeg kan ikke flyve den dag.

• Voy a volar a Boston.
• Jeg vil flyve til Boston.

• Detesto volar.
• Jeg hader at flyve.

• Él puede volar.
• Han kan flyve.

• Voy a volar a Alemania.
• Jeg flyver til Tyskland.