1. på engelsk

Eksempler på 1.

• ¡Hoy es 18 de junio y es el cumpleaños de Muiriel!
• Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!

• 10 años es un largo tiempo para esperar.
• Ten years is a long time to wait.

• Puedo ir caminando a la escuela en 10 minutos.
• I can walk to school in 10 minutes.

• Hay 10 tipos de personas en el mundo: las que entienden binario y las que no.
• There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.

• En cualquier caso hay que votar sí en el referéndum del 18 de febrero.
• In any case, you need to vote "yes" in the February 18th referendum.

• Los estudiantes reciben una beca de 15.000 euros para el viaje de ida y vuelta y los gastos diarios.
• The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses.

• El descanso es desde las 10:40h hasta las 11h.
• We have a break from 10:40 to 11:00.

• Mañana es mi cumpleaños, y cumpliré 17.
• Tomorrow is my birthday and I will be seventeen.

• Yo leí 60 páginas, mientras que él apenas leyó 10.
• I have read sixty pages, while he has read only ten.

• Navegué por el Mediterráneo en una goleta cuando tenía 17 años dijo lenta y cuidadosamente.
• I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen, she recited slowly and carefully.