Islam på engelsk

Eksempler på Islam

• Esa experiencia guía mi convicción de que esa alianza entre Estados Unidos y el Islam se debe basar en lo que es el Islam, no en lo que no es, y considero que es parte de mi responsabilidad como Presidente de Estados Unidos luchar contra los estereotipos negativos del Islam dondequiera que surjan.
• That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.

• Esa experiencia guía mi convicción de que la asociación entre los Estados Unidos y el Islam debe basarse en lo que el Islam es, no en lo que no es. Y considero que es parte de mi responsabilidad como Presidente de los Estados Unidos luchar contra los estereotipos negativos del Islam donde aparezcan.
• That experience guides my conviction that partnership between the United States and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.

• Como estudiante de historia, también sé la deuda de la civilización con el Islam. Fue el Islam, en lugares como la Universidad de Al-Azhar, quien llevó la luz del aprendizaje a lo largo de tantos siglos, allanando el camino para el Renacimiento y la Ilustración en Europa.
• As a student of history, I also know civilization's debt to Islam. It was Islam – at places like Al-Azhar University – that carried the light of learning through so many centuries, paving the way for Europe's Renaissance and Enlightenment.

• Fadil se interesó en el Islam.
• Fadil became interested in Islam.

• Fadil estudió el islam.
• Fadil studied Islam.

• Quiero aceptar el Islam.
• I want to accept Islam.

• Fadil se interesó más en el Islam.
• Fadil became more interested in Islam.

• Fadil se ha convertido al Islam.
• Fadil has converted to Islam.

• Fadil se convirtió al Islam en 1977.
• Fadil converted to Islam in 1977.

• El Islam que es perfecto, pero los musulmanes no lo son
• The İslam which is flawless but muslims are not