UE på engelsk

Eksempler på UE

• Si voy a otro país de la UE como turista, ¿tengo que hacer algún trámite?
• If I go to another country in the EU as a tourist, are there any steps I have to take?

• La unidad de la UE se está volviendo gradualmente más inestable.
• The EU's unity is gradually becoming shakier.

• Los ministros de finanzas de la UE acordaron un sistema de apoyo permanente para los países en dificultades de la eurozona el lunes.
• EU finance ministers agreed on a permanent support system for distressed eurozone countries on Monday.

• Un control más estricto del ganado está llevando a excesos: tres bovinos fueron disparados en Kuopio debido a etiquetas de oreja de la UE que faltaban.
• Tighter livestock control is leading to excesses: three cattle were shot in Kuopio because of missing EU eartags.

• Últimamente ha habido mucha conversación sobre el papel del Reino Unido en la UE. Primero, la rebelión de los backbenchers en la Cámara de los Comunes, luego los intentos de Cameron por definir la política de la UE (apuntando a una "repatriación de poderes") y ahora un debate laborista sobre cómo tratar con Europa.
• There has been a lot of talk about the UK's role in the EU lately. First, the backbenchers ' rebellion in the House of Commons, then Cameron's attempts to define EU policy (aiming at a “repatriation of powers”) and now a Labour debate on how to deal with Europe.

• La fruta era mucho menos cara antes de la entrada del país en la UE.
• Fruit was a lot less expensive before the country's entry into the EU.

• Turquía ha aprobado paquetes de reformas muy importantes en el Parlamento durante el proceso de la Unión Europea (UE).
• Turkey has passed very important reform packages in Parliament during the European Union (EU) process.

• Soy anti-UE.
• I am anti-EU.

• Esperanto, idioma oficial de la UE, ¡ahora!
• Esperanto, official language of the EU, now!

• La Oficina Europea de Lucha contra el Fraude, conocida por sus siglas en francés OLAF, es responsable de combatir el fraude contra la UE.
• The European Anti-fraud Office, known by the French acronym OLAF, is responsible for combating fraud against the EU.