a mano på engelsk

Eksempler på a mano

• A qipao al estilo tradicional se hace totalmente a mano, y las técnicas de confección manual requieren mucha mano de obra para resaltar y exhibir cada una de las figuras femeninas.
• A qipao in the traditional style is made entirely by hand and requires labour-intensive manual tailoring techniques to enhance and exhibit every unique female form.

• Decidieron pelear mano a mano.
• They decided to fight mano-a-mano.

• Y, sobre todo, les pediré que se unan al trabajo de reconstruir esta nación, la única manera en que se ha hecho en América durante 221 años: bloque a bloque, ladrillo a ladrillo, mano callosa a mano callosa.
• And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.

• ¿Lo cosiste a mano?
• Did you sew this by hand?

• Fue hecho a mano.
• It was handcrafted.

• Ten tu pistola a mano.
• Keep your gun handy.

• Estamos a mano.
• We are even.
  We're even.
  We're good.

• Creo que ya estamos a mano.
• I think we're even.