alado på engelsk

Eksempler på alado

• Él está volando en un caballo alado.
• He's flying on a winged horse.

• Un día te despiertas como una alondra, un expreso alado en su máxima velocidad, ideando aventuras en las que embarcarte, pero esto desaparece para el desayuno.
• One day you wake up like a skylark, a winged express at its fastest, devising pursuits to embark on, but this disappears by breakfast.

• El amor no mira con los ojos, sino con la mente; y por eso el Cupido alado está pintado ciego: ni tiene la mente del Amor ningún gusto de juicio; alas y sin ojos figuran una prisa imprudente: y por eso se dice que el Amor es un niño, porque en la elección a menudo es engañado.
• Love looks not with the eyes, but with the mind; and therefore is wing’d Cupid painted blind: nor hath Love’s mind of any judgement taste; wings and no eyes figure unheedy haste: and therefore is Love said to be a child, because in choice he is so oft beguiled.