autorizada på engelsk

Eksempler på autorizada

• Estos días, Mary nunca está segura de a quién se deben dirigir las preguntas de gramática para obtener una respuesta autorizada.
• These days Mary is never sure to whom grammar questions should be addressed to ensure an authoritative answer.

• Cualquier exhibición, distribución o copia no autorizada de esta película o de cualquier parte de la misma puede resultar en responsabilidad civil y enjuiciamiento penal.
• Any unauthorized exhibition, distribution, or copying of this film or any part thereof may result in civil liability and criminal prosecution.

• El 6 de mayo de 2014, la Administración lanzó la Tercera Evaluación Nacional del Clima de EE. UU. (NCA), la fuente más autorizada y completa de información científica hasta la fecha sobre los impactos del cambio climático en todas las regiones de EE. UU. y en sectores críticos de la economía.
• On May 6 2014, the Administration released the Third U.S. National Climate Assessment (NCA), the most authoritative and comprehensive source of scientific information to date about climate change impacts across all U.S. regions and on critical sectors of the economy.

• A menos que se decida lo contrario por los directores, si la empresa tiene un sello común y se coloca en un documento, el documento también debe ser firmado por al menos una persona autorizada en presencia de un testigo que atestigüe la firma.
• Unless otherwise decided by the directors, if the company has a common seal and it is affixed to a document, the document must also be signed by at least one authorised person in the presence of a witness who attests the signature.