1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - en
  4. corrompido

corrompido på engelsk

Vi har ni oversettelser av corrompido i spansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på corrompido

  • La moral pública se ha corrompido en esta ciudad.
  • Public morals have been corrupted in this town.
  • El idioma francés, por cierto, es un río claro que los escritores afectados nunca han podido, ni podrán, perturbar. Cada siglo ha arrojado a esta corriente límpida sus modas, sus arcaísmos pretenciosos y su preciosidad, sin que nada haya aflorado de esos intentos inútiles, esos esfuerzos impotentes. La naturaleza de este idioma es ser claro, lógico y nervioso. No permitirá ser debilitado, oscurecido o corrompido.
  • The French language, by the way, is a clear stream that affected writers have never been, and will never be able to ripple. Each century has thrown in this limpid current its fashions, its pretentious archaisms and its preciousness, without anything surfacing from those useless attempts, those powerless efforts. The nature of this language is to be clear, logical and nervous. It won't let itself be weakened, obscured or corrupted.
  • Los vecinos de un lado dijeron: "No sois vosotros mismos, pero sois los mismos que nosotros. Así que aceptad nuestras costumbres, nuestras escuelas, nuestra lengua, porque vuestra lengua es la misma que la nuestra, solo que la habéis corrompido”. Lo mismo dijeron los vecinos del otro lado, pero a su manera.
  • The neighbours from one side said, “You’re not yourselves, but you’re the same as us. So accept our customs, our schools, our language, because your language is the same as ours, only you’ve corrupted it”. The same was said by the neighbours from the other side, but in their own way.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det spanske ordet "hacer jazz" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet dude en god oversettelse for det spanske ordet güey?