1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - en
  4. desgarrar

desgarrar på engelsk

Vi har 23 oversettelser av desgarrar i spansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på desgarrar

  • El oso comenzó a desgarrar la tienda.
  • The bear began tearing at the tent.
  • El gato comenzó a desgarrar al ratón que atrapó.
  • The cat began to tear at the mouse it caught.
  • Vamos a desgarrar tus alas en pequeños pedazos y arrojarlas.
  • Let's shred your wings into small pieces and throw them away.
  • Las gaviotas causan todo tipo de disturbios al graznar en voz alta, esparcir guano, desgarrar bolsas de basura y atacar para conseguir comida.
  • Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.
  • Un grito espeluznante que suena como una voz humana, alas negras de terciopelo, la imagen de desgarrar carne muerta; los cuervos son conocidos en todo el mundo como un ave de mal agüero que vuela con mala suerte.
  • A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
  • Puedes desarmar la sonaja del bebé y ver qué hace el ruido dentro, pero hay un velo que cubre el mundo invisible que ni el hombre más fuerte, ni siquiera la fuerza unida de todos los hombres más fuertes que jamás han vivido, podría desgarrar.
  • You may tear apart the baby's rattle and see what makes the noise inside, but there is a veil covering the unseen world which not the strongest man, nor even the united strength of all the strongest men that ever lived, could tear apart.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det spanske ordet "hacer pis" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet nothing more en god oversettelse for det spanske ordet nada más?