emocionalmente på engelsk

Eksempler på emocionalmente

• Estoy emocionalmente agotada.
• I'm emotionally drained.

• Tom está chantajeando emocionalmente a Mary.
• Tom is emotionally blackmailing Mary.

• Los refugiados sufrieron física y emocionalmente.
• The refugees suffered physically and emotionally.

• Las relaciones intermitentes pueden ser emocionalmente agotadoras.
• On-again, off-again relationships can be emotionally draining.

• No sé cómo hablar con personas emocionalmente angustiadas.
• I don't know how to talk to emotionally distraught people.

• Tom me dijo que Mary estaba emocionalmente inestable.
• Tom told me Mary was emotionally unstable.

• Entiendo lo que estás diciendo intelectualmente, pero no resuena conmigo emocionalmente.
• I understand what you're saying intellectually, but it doesn't resonate with me emotionally.

• Tuve una educación terrible. Asistí a una escuela para maestros emocionalmente perturbados.
• I had a terrible education. I attended a school for emotionally disturbed teachers.

• El centésimo Congreso Mundial de Esperanto tuvo lugar en Lille, en el norte de Francia, entre el veinticinco de julio y el primero de agosto de 2015; fue exitoso y emocionalmente conmovedor.
• The hundredth World Congress of Esperanto occurred in Lille, in northern France, between the twenty-fifth of July and the first of August of 2015; it was successful and emotionally touching.

• En cualquier momento de la historia, en cualquier país que puedas imaginar, un niño crece tomando prestados los valores de sus padres. Hay algunos que señalarían que el tipo de mentalidad hacia la educación que algunas mujeres llaman "mama educadora", en realidad es emocionalmente dañina para el niño.
• At any time in history, in any country you can think of, a child grows up borrowing from parents' values. There are some who would point out that the kind of mentality towards education that some women called "education mama" have, is actually emotionally scarring for the child.