escapatoria på engelsk

Eksempler på escapatoria

• No hay escapatoria.
• There is no escape.
  There's no way to escape.

• Comenzó a hacer su escapatoria.
• He began to make his escape.

• El niño intentó una escapatoria, pero fracasó.
• The boy attempted an escape, but failed.

• La anciana tuvo una estrecha escapatoria de ser atropellada por un coche.
• The old woman had a narrow escape from being run over by a car.

• No hay escapatoria de este asedio salvo coger al toro por los cuernos y dejar que Dios juzgue el resultado.
• There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.

• Una escapatoria para el ladrón, un golpe para el pueblo.
• An escape for the thief, a blow for the village.

• La poesía no es un desahogo de emoción, sino una fuga de la emoción; no es la expresión de la personalidad, sino una escapatoria de la personalidad.
• Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion; it is not the expression of personality, but an escape from personality.