escepticismo på engelsk

Eksempler på escepticismo

• Tom expresó algo de escepticismo.
• Tom expressed some skepticism.

• Tom entendía el escepticismo de Mary.
• Tom understood Mary's skepticism.

• Puedo entender tu escepticismo.
• I can understand your skepticism.

• El escepticismo es una característica vital de la ciencia.
• Skepticism is a vital characteristic of science.

• Una dosis saludable de escepticismo es vital al escuchar a un político hablar.
• A healthy dose of skepticism is vital when listening to a politician speak.

• La mayoría de la humanidad es perezosa, poco curiosa, absorta en vanidades y tibia en emociones, y por lo tanto es incapaz de tener mucho escepticismo o mucha fe; y cuando el hombre común se llama a sí mismo escéptico o incrédulo, eso suele ser una simple pose, que oculta una falta de inclinación a pensar en algo hasta una conclusión.
• The majority of mankind is lazy-minded, incurious, absorbed in vanities, and tepid in emotion, and is therefore incapable of either much doubt or much faith; and when the ordinary man calls himself a sceptic or an unbeliever, that is ordinarily a simple pose, cloaking a disinclination to think anything out to a conclusion.

• Ésta es nuestra oportunidad de responder a ese llamado. Éste es nuestro momento. Éste es nuestro tiempo de volver a dar empleo a nuestro pueblo y abrir las puertas de la oportunidad para nuestros niños; de restaurar la prosperidad y fomentar la causa de la paz; de recuperar el sueño americano y reafirmar esa verdad fundamental, que, de muchos, somos uno; que mientras respiremos tenemos esperanza. Y donde nos encontremos con escepticismo y dudas, y a aquellos que nos digan que no podemos, contestaremos con ese credo eterno que resume el espíritu de un pueblo: Sí podemos.
• This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that fundamental truth, that out of many, we are one; that while we breathe, we hope. And where we are met with cynicism and doubt and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people: Yes,