1. Hjem
  2. Ordbok
  3. es - en
  4. facilitar

facilitar på engelsk

Vi har tolv oversettelser av facilitar i spansk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på facilitar

  • Creo que puedo facilitar eso.
  • I think I can facilitate that.
  • Podría facilitar las cosas si Tom nos ayudara.
  • It might make things easier if Tom helped us.
  • Fadil trató de facilitar el trabajo a la policía.
  • Fadil tried to make the police's work easy.
  • Hemos establecido el instituto con el fin de facilitar la investigación.
  • We have established the institute with a view to facilitating the research.
  • Es seguro que Emmet ideó su estilo de 'diada' para facilitar el proceso de diseño arquitectónico.
  • It is certain that Emmet contrived his 'dyad' style to facilitate the process of architectural design.
  • Usar los nombres "Tom" y "María" en muchas oraciones en inglés para facilitar la traducción al japonés es muy extraño.
  • Using the names "Tom" and "Mary" in many English sentences to facilitate translating into Japanese is very strange.
  • El factor determinante en cuestión es si este plan de bienestar social puede facilitar la llegada de inmigrantes.
  • The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants.
  • La fuerza policial lanzó una campaña multimedia y un programa de divulgación comunitaria para facilitar el reclutamiento de solicitantes de comunidades minoritarias, de modo que la fuerza resultante refleje mejor la composición étnica y cultural de la población que sirve.
  • The police force launched a multimedia campaign and community outreach program to facilitate the recruitment of applicants from minority communities, so that the resultant force would better reflect the ethnic and cultural makeup of the population it serves.
  • En nombre del presidente brasileño, Luiz Inacio Lula de Silva, Claudio Soarez Rocha expresó admiración por el esfuerzo continuo que las personas que hablan esperanto en todo el mundo están haciendo siempre, por una mayor difusión del esperanto. Escribió, entre otras cosas, "Sabemos que en la historia de la humanidad, ha habido lenguas que se han vuelto intrusivas como resultado del poder político, como el latín, o en cierta medida el francés y últimamente, el inglés. Deseamos mucho, de hecho, que algún día el esperanto pueda ser aceptado por la mayoría de las naciones, como un idioma adoptado para facilitar la comunicación sin privilegios lingüísticos."
  • In the name of the Brazilian president, Luiz Inacio Lula de Silva, Claudio Soarez Rocha expressed admiration for the continuing effort which Esperanto-speaking people throughout the world are always making, for the greater spread of Esperanto. He wrote, amongst other things,"We know that in the history of mankind, there have been languages that have become intrusive as a result of political power, such as Latin, or to a certain extent French and lately, English. We very much wish, in fact, that one day Esperanto could be accepted by the majority of the nations, as a language adopted to facilitate communication without linguistic privileges."
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det spanske ordet "gallardear" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet one more time en god oversettelse for det spanske ordet una vez más?