hervido på engelsk

Eksempler på hervido

• Está hervido justo lo suficiente.
• It is boiled just enough.

• El brócoli de hoy no está bien porque ha sido hervido por demasiado tiempo.
• Today's broccoli is not good because it has been boiled for too long.

• Un bento es una comida pequeña hecha de arroz hervido y algas, que se vende en cajas de madera baratas.
• A bento is a small meal made of boiled rice and seaweed, that is sold in cheap wooden boxes.

• Cada idiota que anda por ahí con 'Feliz Navidad' en sus labios, debería ser hervido con su propio pudín y enterrado con un palo de acebo en su corazón.
• Every idiot who goes about with 'Merry Christmas,' on his lips, should be boiled with his own pudding, and buried with a stake of holly through his heart.

• Si pudiera hacer valer mi voluntad," dijo Scrooge indignado, "cada idiota que va por ahí con 'Feliz Navidad' en los labios debería ser hervido con su propio pudín y enterrado con un palo de acebo atravesado en su corazón. ¡Debería!"
• If I could work my will," said Scrooge indignantly, "every idiot who goes about with 'Merry Christmas' upon his lips should be boiled with his own pudding, and buried with a stake of holly through his heart. He should!"

• Me ha asegurado un conocido estadounidense muy conocedor en Londres que un niño sano joven bien alimentado, es, a la edad de un año, un bocado más delicioso, nutritivo y saludable, ya sea estofado, asado, al horno o hervido; y no dudo que se pueda servir tanto en fricasé como en ragout.
• I have been assured by a very knowing American of my acquaintance in London, that a young healthy child well nursed is at a year old a most delicious, nourishing, and wholesome food, whether stewed, roasted, baked, or boiled; and I make no doubt that it will equally serve in a fricassee or a ragout.